A la recherche du temps perdu

"As the vowels and consonants of an alphabet interact symbolically to make a certain written word, so writer and reader bring together two halves of one meaning, so lover and beloved are matched together like two sides of one knucklebone. An intimate collusion occurs."
—  Anne Carson, Eros the Bittersweet